{"id":20457,"date":"2025-06-23T15:47:42","date_gmt":"2025-06-23T18:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/?page_id=20457"},"modified":"2025-06-26T14:00:41","modified_gmt":"2025-06-26T17:00:41","slug":"elos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/elos\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1173\" src=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20877\" style=\"width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-300x137.jpg 300w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-768x352.jpg 768w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-1536x704.jpg 1536w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Elos-copiar-2-2048x938.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-bottom is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>&#8220;Six bodies in a state of alert: <em>Elo(s)<\/em> is a contemporary circus performance that, through compositions of acrobatics, juggling, and physical theatre, expresses individual effort and risk as a collective force.&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20463\" style=\"width:702px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010-1024x576.png 1024w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010-300x169.png 300w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010-768x432.png 768w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010-1536x864.png 1536w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/vitreo.00_05_02_14.Quadro010.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8220;<em>Elo<\/em>s is a contemporary circus performance featuring the performer-creators of Cia V\u00edtreo, with artistic direction by Cia do Relativo. The work embraces the collective body as a means of expanding the individual self, exploring notions of effort, precision, and trust. Its physical dramaturgy emerges from the relationship between bodies and objects, drawing from disciplines such as acrobatics, object manipulation, and dance. Movement is structured through repetition, attentive listening, and the tension between individuality and the group, evoking gestures linked to industrial language and collective labor. In <em>Elo<\/em>s, risk, presence, and doing with others shape the understanding that each movement is also a relationship \u2014 and that the collective is not a theme, but a form.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cia do Relativo   Elos\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L7nKz4alRHQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-right has-small-font-size\"><strong>Creation and Performance: <\/strong>Airum\u00e3, Camila \u00c1guila, Katrina, N\u00e3na Merici, Nazareno Fresco, V\u00edctor Clemente<br><strong>Direction:<\/strong> Tassio Folli<strong><br>Assistant Director:<\/strong> Otavio Fantinato<br><strong>Production:<\/strong> Dente de Le\u00e3o Cultural<br><strong>Presented by:<\/strong> Cia do Relativo<br><strong>Age Rating:<\/strong> Livre.<strong><br>Duration:<\/strong> 45 minutos<\/pre>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"242\" src=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/elos-entre-copiar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20460\" srcset=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/elos-entre-copiar.jpg 768w, https:\/\/ciadorelativo.com.br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/elos-entre-copiar-300x95.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Six bodies in a state of alert: Elo(s) is a contemporary circus performance that, through compositions of acrobatics, juggling, and physical theatre, expresses individual effort and risk as a collective force.&#8221; &#8220;Elos is a contemporary circus performance featuring the performer-creators of Cia V\u00edtreo, with artistic direction by Cia do Relativo. The work embraces the collective &#8230; <a title=\"\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/elos\/\" aria-label=\"Read more about \">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20457","page","type-page","status-publish"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["br","en"],"languages":{"br":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20457"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20894,"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20457\/revisions\/20894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciadorelativo.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}